EINSICHTIGE INFORMATIONEN

Jascha Heifetz, einer der größten Geigenvirtuosen der Welt, war Gegenstand eines ausführlichen Hauptartikels in dem Magazin WISDOM (Juni 1956). WISDOM berichtete über Heifetz‘ Anschauung auf verschiedenen Gebieten. Für uns waren aber zwei Dinge von besonderer Bedeutung.... Heifetz wußte und sagte das auch, daß ein neues Instrument oft genauso gut und manchmal besser als ein altes ist. Außerdem verurteilte er nachdrücklich alle Arten von Betrügereien -- und wir fügen hinzu, daß der FOCUS REPORT-Leser von uns mehr als einmal von Betrügereien gehört hat!

,,Wäre ich kein Geiger, "sagte Heifetz, "würde ich gern ein Schriftsteller sein. Was würde ich schreiben? Ein Buch über die Unehrlichkeit und Scheinheiligkeit in unserer Welt. Die Art des Buches.... über die durcheinandergeratenen Dinge der Welt, die vortäuschen etwas zu sein, was sie nicht sind." Von vornherein liegen meine Gründe, gerade diese Bemerkungen zu zitieren auf der Hand. Nur zu oft hat der FOCUS REPORT die durcheinandergeratenen Praktiken und Vortäuschungen angegriffen, die in so hohen Maße den Geigenhandel beherrschen. Wie oben erwähnt, war sich Heifetz selbst des Unsinns und der Mythologie in Verbindung mit seltenen alten Instrumenten voll bewußt.

WISDOM schreibt mit eigenen Worten: Heifetz beteiligt sich an ausgiebigen Tests, um die relativen Werte von originalen, handgearbeiteten Geigen (d.h. alte und antike Instrumente) mit solchen zu vergleichen die nach modernen Methoden oder industriell hergestellt wurden. Er berichtete, daß eine moderne $200.00 Geige Tonwerte produziert, deren Qualität einen Vergleich mit alten Instrumenten durchaus standhielten. Natürlich war das schon 1956. Um seine Feststellung richtig zu verstehen, wollen wir das ein wenig übertragen. Das $200.00 Instrument von 1956, würde 1997 grob gesagt einer $10,000.00 Geige entsprechen. Heifetz zog einen einleuchtenden Schluß. Er sagt wörtlich: "Es gibt erstklassige Geigenbauer hier, in unserem Land."

REUTER'S FOCUS REPORT hat diese Tatsache immer wieder betont. Aber wie gut ist es zu entdecken, daß ein Musiker von Heifetz' Statur schon vor langer Zeit darauf hingewiesen hat! Wir erkennen, daß wir einen neuen, über jede Kritik erhabenen, ausgezeichneten Verbündeten gefunden haben.